Тема 1, Урок 6
В прогрессе
Употребление oni и one
Тема Прогресс
0% завершено
Oni или one?
Статья
В данной статье ты сможешь узнать больше о разнице между местоимениями 'oni' и 'one'.
В чём разница?
В форме третьего лица множественного числа в польском языке существует две формы:
forma męskoosobowa (форма, используемая для группы лиц, в которых есть хотя бы один мужчина ) – Oni
niemęskoosobowa forma (форма, используемая для групп лиц, в которых не входят мужчины, а также детей и неодушевлённых вещей) – One
Примеры
- Jacek i Wojtek uczą się języka polskiego. Oni uczą się języka polskiego. – речь о мужчинах
- Studenci zdają egzamin z języka polskiego. – Oni zdają egzamin z języka polskiego. – не уточнено о ком речь, значит, по умолчанию, употребляем oni
- Anna i Magda już mówią po polsku. — One już mówią po polsku. – речь идет о женщинах.
- Moi rodzice (ojciec i matka) dobrze rozumieją po polsku. — Oni dobrze rozumieją po polsku. – речь идет о людях разного пола (но среди них есть один мужчина
Задание на грамматику
Определи, какое местоимение подходит к каждой из фраз, и перетащи их в нужную колонку.